As suggested in this RCS request https://blender.community/c/rightclickselect/HVgbbc by @Corwin Kerr (ckerr), making added Transform strip inherit blend-mode from the assigned strip, will improve the "it should just work" experience, since it then would not change the rendering of the underlying strips.
Current problematic behaviour:
