This field was used for extend feature to get handle position of
metastrip children. Since D9972 extend feature works only on meta
strip itself, not it's children.
So SEQ_transform_get_left_handle_frame() second argument is always
false and can be removed.

Another instance of seq->tmp usage is hack to distinguish strips to be
shuffled, which is not covered by this patch.