Although it works apparently well in most cases, the algorithm to detect
if a point is within the limits of the camera does not work in othographic
mode and does not consider the clip_end.
This patch corrects the algorithm and adds the option
V3D_PROJ_TEST_CLIP_FAR.
Ref T86666