This implements the UV checker pattern overlay as described in this RCS post
Considerations
- This patch adds the checker overlay only for the 3D view. Perhaps the overlay should be linked to the UV editor, as in D8871.
- The checkers are drawn based on the position of the UVs. Perhaps it should also factor in objects' texture resolution, which could be useful to visualize texture density.


