As discussed with @Dalai Felinto (dfelinto).
Note that this name is essentially never used anywhere, besides as 'information' mostly accessible from python console. Those embedded IDs are not in Main, so they are not accessible by name ever, and mostly unusable from animation perspective (either drivers or fcurves).