The File/Asset browser dialog does not support navigating
using the home/end/pgup/dn keys, this patch adds support
for that.

Selecting items with shift held down I'm not familiar
with the design requirements that led to the current
behaviour but extending it to these keys just made it
stranger to me and I left it out. Perhaps a thing to
fix in a different diff.