It seems possible to switch object selection (if Lock Object Modes is
turned off) and end up with an object that has a SculptSession but a
NULL PBVH.
(I was not able to repro from scratch, but file from the report was
clearly in that state).

This would crash in displaying scene statistics.

While there might be a deeper fix (making sure PBVH is available early
enough -- possibly using BKE_sculpt_object_pbvh_ensure,
sculpt_update_object or friends), there are also many checks in tools
for PBVH, so the situation seems to be somewhat vaild/expected also in
other places.
So to fix this, just check for a non-NULL PBVH, returning early
otherwise.
Note: this leaves us with displaying 0/0 Faces & Vertices in the borked
case until an operation takes place that updates the PBVH.