Turns out that many file drag and drop handlers use the drag-icon for logic. This isn't great at all, since it ties the program behavior to the display, and this can easily break. See D13383.
The file-type should be used for the logic instead.
Also removed the /* rule might not work? */ added in multiple drop-polls. It's not helpful without further information, just confusing. And apparently it has worked good enough so far.