For an upcoming project we would want to match multiple id types in a
single go. To not replicate the implementation using other types we
introduce BKE_library_id_can_use_filter_id that returns all supported
types as a filter.
Not all ID types have a filter_id (ID_LI, ID_KE, ID_SCR) These
exceptions are not available in the filter_id function.