Constrain areas to minimum width when resizing windows.
When resizing entire windows (by dragging the outer edges) we scale all the areas proportionally while ensuring that the height of areas do not go below a minimum. But we allow areas to become narrower than our minimums:
This patch ensures that areas remain at least our minimum width when resizing this way:

