Modifications in editmesh_bisect.c to support multi-object edit mode.
The difficulty with this one was that the 2 vectors plane_co and plane_no are transformed before the call to bisect operator, so they have to be restore for the next object.
Note: On my Windows machine, moving the cut plane manipulator is pretty laggy, but by changing the value in the tool panel everything is smooth.