Image dimensions are expressed in pixel and resolution is expressed in dpi:
resolution refers to a physical medium ( therefore the reference to dpi "inches" is used), size is used for the pixel count.
Blender does not output images with information about pixel density and Size is the correct term (ex. as in Photoshop new doc panel).