Now the depth order of objects when trying to select them is only used when not in X-ray mode.
Before, this was only the case in wireframe mode regardless of X-ray settings.
I've also unified the usage of V3D_XRAY and XRAY_FLAG as they were basically copies of each other.