Fix T62772: Alpha Textures are not rendered as alpha textures when doing texture painting.

The cause was that the alpha value of the texture fragment shader overwrite the alpha value
with the value on the texture opacity slider. This change multiplies the alpha value of the texture
with the alpha value of the slider.