Enabling the drawing of the mesh analysis layers.
Currently the settings are part of the scene. What somehow makes sense, but does not fit well with the blender 2.80 overlays
but makes it not possible to draw a multiple mesh analysis at the same time.
I also did not spend time in optimizing/cleaning up the CPU based color determination. This is something we could do in a later patch.
