When sculpting multires the normals were not updated. This is really
anoying to sculpters. This patch ports back the original code over to
the draw manager.
Perhaps we want to optimize this as this code is updating normals for every taa sample .... seems to be a lot of overhead. Perhaps we should only do this and add a boolean when it needs to be updated. (first sample)