The values in the Text strip panel are causing confusion: T65458
Icons has since then been added, but it is still possible to see the alignments as presets for the location values 0c2c57167bb5 This and a general 2.80 styled clean up of the panel is included in this diff.
In the before panel, has the "Export Subtitles been moved into the View menu under the export related render options.
BEFORE:
In the after panel the text is on top and as wide as possible, since the before width was only half width and imo too narrow.
The functions are now divided into two nested sub panels, since it makes it easier to navigate through the options.
The Location values are moved above the Alignment values, to avoid the confusion that the alignment values could be presets for the location.
In the menu and context menu the Text Effect strip was among the functions which had the Input sub menu visible. Text strips do not take strip inputs, so this is a bug, which is solved with this diff.
AFTER:







