Only some effectors are animated, depending on the parameters. Re-evaluating things for all effectors is expensive if some were only used to make some static changes to the hair or particles. But I guess this is mostly used for animation is so it's probably ok.