Enabling "Use High Quality Display" in the graph editor currently enables AA for the curves, but the handles are still ugly.
With smoothing they look a lot better and fit in better with the rest of the UI.
| Before | After |
This also makes the handle lines slightly thicker, which I see as a benefit as well.
I may be missing something, but this seems like a simple quick fix for an oversight.