“Updating Camera Volume” issue for none volume scene when lot of objects/particles is used (in Scene::device_update()) – there is "for loop" over all objects (include dupliobjects) in Camera::device_update_volume() for each movement in 3D Viewport

I think this patch can solve this maniphest too:
T56939