Use RNA_api_sequences() for SequenceEditor and MetaSequence
sequences member.
Defines pair of dispatch functions rna_Sequences_editing_* and
rna_Sequences_meta_* that pass pointer to seqbase to
rna_Sequences_* function.
Downside of this implementation is, that it defines 2 seemingly
different RNA collections - SequencesMeta and SequencesTopLevel