If you export to X3D with hierarchy on, the generated files stays with duplicated ids. In the blender file attached you can see it in Cube_TRANSFORM.
For the fix I did just added and extra "_H" for the parent transformation. I don't think we need to refer it further.
Description
Description