Blender crashes when rendering a scene with a mesh that has a environment map (cube map mapping) texture. The crash happens in the "Creating environment map" phase in the render window. Everything is fine in 2.63, but crashes in 2.64-rc2 (official download) and at least a previous git version compiled by the Arch Linux maintainer.

To reproduce the error, simply press render in the attached file.