a UI consistency fix, the return key finishes the transform as it does in 3d view. my first blender patch.