NOTE: this is a direct dump of https://wiki.blender.org/index.php/Dev:Source/Development/Todo/Import_Export (without cherrypicking the [still] valid items)
Blender files and Library linking
- Mixing "direct" and "indirect" data not well supported T26706
- Making local data which is still used in libraries, causes problems T44321
All Formats
Currently negative scales will flip faces for formats which don't store object transformations (obj, ply, stl ... etc). T35892
FBX
See [[Extensions:2.6/Py/Scripts/Import-Export/Autodesk_FBX]].
Alembic
- While Alembic exports particles as points and supports ParticleInstance modifiers it could also support particle duplication (dupliobjects etc.), see T54703