Border/Lasso select currently only allows select, other tools support more advanced options (internally boolean add/sub/and/xor).
This task isn't huge but needs to be done for all border & lasso select operation.
The option will be exposed via the tool system, later we may expose it from the border select gesture too.