An another approach to D3936
Change opacity to make it clearer which axis points forward or backward
(also stay consistent in the front/side/... view)
In my opinion it looks much clearer and more beautiful ;-)
It does not fix every conceivable problem, but I think it's a good compromise.
@Campbell Barton (campbellbarton) Suggest we tint/fade the colors, so its clear when axes point backwards.
Yes, I think maybe a fade implementation would be better.







