If threaded sculpt is causing performance problems (which in some cases it does), those should be considered a bug instead of letting the user disable multithreaded. Removing this option from the menu will help to simplify the UI.

I would say we should keep the option in developer extras as it is helpful when debugging tools to check if artifacts are caused by multithreaded access to data.