The curve object data has a "Tangent" normal mode. Something similar should be implemented for geometry nodes curves in order to have feature parity.

This diff https://developer.blender.org/D11621?id=38398 had an initial implementation of "Tangent" normal calculation that should be finished.