Page MenuHome
Create Task
Maniphest T93739

Dynamic Enum Property Translation Problem
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

System Information
Operating system: Windows-10-10.0.19043-SP0 64 Bits
Graphics card: NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti/PCIe/SSE2 NVIDIA Corporation 4.5.0 NVIDIA 471.11

Blender Version
Broken: version: 3.0.0, branch: master, commit date: 2021-12-02 18:35, hash: rBf1cca3055776
Worked: (newest version of Blender that worked as expected)

Short description of error
A static enum property translates foreign characters normally, but a dynamic enum property seems completely unable to do so.

Exact steps for others to reproduce the error
Just run the scrpit and then look at the two drop down menus in the 3D window. The enum named "static" shows ä ö ü normally, the enum named "dynamic" shows absurd characters instead of ä ö ü.

Enum_translation_Question.blend3 MBDownload

Related Objects

Event Timeline

Andi Boesch (Zensurist) created this task.Dec 6 2021, 8:48 AM
Scurest (scurest) added a subscriber: Scurest (scurest).Dec 6 2021, 9:33 AM

See eg. T50754, T49735. The bug has a warning in EnumProperty's docs. There are some workarounds you can use on blender.stackexchange.

Andi Boesch (Zensurist) closed this task as Resolved.Dec 6 2021, 10:21 AM
Andi Boesch (Zensurist) claimed this task.

I saw that there is a known bug with dynamic enum properties, but I couldn't see the connection to translation issues. Thanks for the help!