I am using a German Microsoft Natural Keyboard in combination with a MacBook Pro. None of the function keys are recognized by Blender. I tried it with F3 first (to get the menu), but this did not work. I then went to the Keyboard bindings, just to find out that no key press of any of the F-keys is recognized. Is there a way to fix this?

Hi guys, I also have the problem that the key below ESC is not working as expected, as I am using a German QWERTZ keyboard. Is there a way to fix this? I agree with others that it would be better if Blender just used the hardware key code instead of looking for the tilde key (which doesn't work either on a German keyboard). How can I at least manually remap the key? What's the actual name of the tilde pie menu?