During object duplication the syncing is temporarily disabled. With {D15885} this isn't useful as when disabled
the view_layer is still accessed to locate bases. This can be improved by first locating the source bases, then duplicate
and sync and locate the new bases.