This updates the VR Scene Inspection add-on with functionality for
loading and using default XR actions, as well as creating custom
actions. In addition, adds an option to visualize controllers in the
3D viewport (not in-headset) as gizmos.
Requires and to be committed after D10943. In addition, requires
D10944 for XR action operators to be executed.