This functionality was present until Blender 2.80. Basically it adds back the "+" and "-"
buttons in the file browser when it stores an output filepath.
This is useful for someone rendering multiple versions of an animation
(or a composition) to compare.
At the moment this is used for the render output, and the File Output node in
the compositor.