The icons originally chosen for the collection colors were selected
during development and had a few issues:
* The colors were not readable in the Blender light theme
* Some colors weren't actually "colorful" (gray & brown) which seemed
wasteful in a selection of 8.
The new colors were chosen to be more readable in both the Blender dark
and light themes. The gray and brown were removed in favor of indigo
and pink.