**Blender Version**
Broken: all.
**Short description of error**
If you set the pivot point to the 3d cursor for example, the area of influence of proportional edit will mistakenly be drawn around the cursor, as the vertices there are not the the ones affected by it. The proportional edit circle should always be drawn around the selection, as this is what it influences, not around pivot point.
How it is: {F8454538}
How it would be better: {F8454547}
And it would be even more correct if it updated to follow moving vertices in realtime, and not draw around their initial position only: {F8454564}
**Exact steps for others to reproduce the error**
Move cursor away from the cube.
Change pivot point to cursor for example.
Turn on proportional edit
Select on vertice of the cube
Rotate, or Scale or Move
See area of influence be drawn in the wrong place.