There is no perfect option for generating a preview from a node tree, but one straightforward option would be rendering a preview of the active object, since that is often related to the node tree.
Required for T93475.
This was discussed in https://devtalk.blender.org/t/2021-12-6-2021-12-10-geometry-nodes-sub-module-meetings/21859